credits
take a bow

Basecode
Colours / Headers
Background
Icon
Deya の 日々
the melodies

Deya Hello, deya desu~ yes, I love writing and reading
tagboard
the songs

something beautiful~
Jumat, 20 April 2012
0 comments
ehem... ehem... gw gak mau bernarsis ria dengan bilang gw cantik. itu fitnah sih, aslinya mah gw gak cantik, tapi unyu~ *didepak ke bulan* lol.

oh yes, I want to share something beautiful here. maa, it's just a lyric. but, somehow, I cry when I listening this song. it's not a ballad one, the up beat just awesome. the vocal? don't ask me, HE IS WONDERFUL YEAAAAH!

bah apa banget gak nyadar gw ngetik english bwahahahaha~. entah kenapa gw jadi tergila2 sama SPYAIR. pertama denger lagunya juga gak sengaja, dan iseng donlot semua single sama albumnya. berhubung band baru ya gampang lah ngumpulinnya.

jajaaaan~

MY WORLD - SPYAIR

Kabe ni motarete hitobanjuu, kangaete mitan da jibun no koto
Eranda iku saki wa koko de ii no ka? Wakaranaku narun da
Demo, kotae nante denai mama sa, doko ni tatte hisshi na mono sa
utsumuita shisen wo sukoshi age, mieta asa wa sunde ita

Boku ga boku de aru tame ni..
Ushinaccha ikenai mono wa nani?
Kantan ni denai kotae wa tsurakute kurushii yo
Tatta ichido no Miss wo nando mo kuyokuyo shinaide
Arukeba, aiseru kana My World

Daiji ni shitai to omou hodo, doushite hanareteku no darou?
"Mou kore ijou wa nai" to ii nagara, mata motomeru kedo
Katachi no mienai mono ni, namae wo tsukete "yume" ya "ai" to
Yobu koto de sukoshi hokorashiki Ah, hontou wa sonnan ja nai no ni

Boku ga boku de aru tame ni..
Kono kotoba ga mayowaseru
Kantan ni denai kotae wa tsurakute kurushii yo
Semete, mae wo muite ikou, motamota sezu ni
Sagashi mono wa mitsukaru hazu kono World de

Tsutawaranakute, nagedashita
Zenbu kowarete shimaeba ii to omotte ita
demo, chigau..
Kanashimi sae, yasashisa ni kaete iketara
sukoshizutsu dakedo, sekai wo suki ni nareru
dakara..

Boku ga boku de aru tame ni..
Sore ga nani ka wo sagashite
Kizutsuki tachitomari tsurakute kurushii yo
Dakedo ichidokkiri da, jibun wo kuyokuyo semezu ni
Arukeba, aiseru sa My World

Hikari wa, susumu saki ni aru


English Translation

Leaning on a wall one night, seems like i've been thinking hard about myself
The destination i've chosen is here, is it alright?I no longer understand
But, I don't have the answer right now, Where things stood differently
Always facing down, I look up for a while and feel the warmth of the morning

I am me because I am here
What is the thing that I lost that I can't go on?
It is cruelly painful when I can't get the answer easily
Don't worry about that one miss shot
If I can move on, I will love it, right?
My World

Why did I let go of the things I cherished?
'it can't be all that there is', I'll get it again
Give a name, 'Dream' or 'Love' to this invisible thing
If I can call it like that, I'll feel proud a bit
Ah, but, the truth is, it's not like that

I am me because I am here
These words will get forgotten sometimes
It is cruelly painful not to get the answer easily
At most, let's face forward without slowing down
I'll find the thing I am searching for
In this World

Scattered about or thrown away
Even if all are destroyed, I thought it's alright
but, I was wrong
after experiencing sadness, I will live changed into someone kind
It is slow, but I'll learn to like the world
therefore..

I am me because I am here
Being myself, I'm searching for something
Eliminating all my vulnerabilities, the heat is painful
But, just for once, not blaming myself so hard
If I can move on, I'd come to love My World

If I walk further ahead, the light is there

----

dou? it's suit with my self>> balik masa ke english egen .___. gw merasa sepert itu, sangat. dan versi akustiknya itu loooveeee banget. OMG dan si abang IKEEEEEEEE <3333. ganteng loh ya, suara ngerock gitu tapi rambut gaya idol~ serius gaya2 dia gaya pantes masuk jonis /plak/ matanya kayak orang korea tuh, agak siwer pertama liet. tapi ganteeeeeng XDDD.

mana bego pulak, gampang di bully gitu. umur lo berapa sih baaaannnng?

oke intinya gw mau ngebahas liriknya sih. lirik yang indah2 itu milik ikimono gakari juaranya. banyak sih, tapi gw taunya yg gak banyak. cuman ampe sekarang emang ikimono yg oke banget kalo soal lirik. makna nya tuh tersirat trus suka pake judul2 kiasan. aaak sukaaaaaa~ nah ini nih, penulis lirik yg satu ini, si momiken member SPYAIR aaakkk pengen tau orangnya kek apa. sepanjang gw liet dy ngomong sih ya... gak tau orangnya gimana. kalem2 gitu keknya. bedalah ya sama ike yg super bodoh mukanya lol.

oh ya, ini bukan idol loh ya. tapi band rock~ ahahahaha~ gw juga denger dan liet pv kyari pamyu pamyu, kata angel unyu maksimal. i-iya sih banget. cuma udah gede dan gw gak gitu interest, coba masih bocah. tapi ya lumayan buat koleksi XDD. apa lagi apa lagi? gw rajin donlot drama cd starry sky *meskipun belom denger, br denger tsubasa nge propose aku aja kyaaaa* /plak/ sama game pc nya nih. dengan ini lengkap sudah! ah, yg autumn pake gw apus pulak. abis sensei2 semua gitu, tapi si iku kejem keknya eke suka deh, iku sensei~ XDDD

melebar ya, padahal tadi niat mau serius nulisnya mala tetep aje pelor .___.

ah yaudah nanti lanjut lagi ceritanya. ah ya, gw kekurangan tong sampah. gak ada temen buat cerita. kasian ya? jadi ploga plogo deh sendirian. yaudah, YAUDAH. ahahahaaha~ padahal ini udah penuh banget di ati beuh~ yasudahlah. dadah~ happy friday~

romaji and translate credit to http://chocholatecheese.blogspot.com/2012/02/spyair-my-world-romaji-and-kanji-lyrics.html

Label: ,



(back to the top.)